diff --git a/translations/fr.json b/translations/fr.json
index b6e7e54..b2e9352 100644
--- a/translations/fr.json
+++ b/translations/fr.json
@@ -21,7 +21,7 @@
 
   "server-captcha-validated": "Le captcha a été validé !\nNous vous souhaitons la bienvenue sur SERVER_NAME :sparkles:",
   "server-captcha-incorrect": "Le captcha est invalide, veuillez réessayer.",
-  "server-captcha-prompt": "Veuillez remplir le captcha ci-dessous pour rejoindre SERVER_NAME !",
+  "server-captcha-prompt": "Veuillez remplir le captcha ci-dessous, par un message, pour rejoindre SERVER_NAME !",
 
   "server-cantgetmember-error": "Impossible de récuperer le membre",
   "server-cantgetguild-error": "Impossible de récuperer le serveur",